Email Record: Secondhand wishes