Text this: How we say I love you