Text this: Maya's song