Text this: A little ferry tale