Email Record: Bear and the whisper of the wind