Email Record: The scorpion's tail