Email Record: The Bruce swap