Email Record: Ada Twist and the perilous pants