Email Record: Fighting words