Email Record: Long ago, on a silent night