Text this: Strange birds : a field guide to ruffling feathers