Email Record: Max and Ruby and twin trouble