Email Record: Finding Chika : a little girl, an earthquake, and the making of a family