Text this: Aalfred and Aalbert