Email Record: The family business, 5