Text this: Honeybees and frenemies