Email Record: Louisiana's way home