Email Record: The lighthouse between the worlds