Text this: 12 monkeys, Season three