Email Record: Battle of the sexes