Text this: A legacy of spies