Email Record: Hector and Hummingbird