Email Record: The hurricane sisters