Text this: Twice a spy